Putin has been drawn with a Hitler moustache. The demand to remove all graffiti here creates a "double bind". If a janitor rips off the flyer, he destroys Putin's image. If he leaves it in place, he supports Nazism.
Здесь нарисован Путин с усами Гитлера. Призыв стереть это граффити создает "двойное послание" (double bind, буквально "двойное связывание"). Если дворник сорвет листовку, то он уничтожит изображение Путина. А если оставит его на месте, то он поддерживает нацизм.
- Date:
- 06.05.2022
- Location:
- Perm
- Category:
- Double bind
- Setting:
- Bulletin board
- Stylistic means:
- Stencil
- Item ID:
- 354-Perm-06-05