A Lego construction worker mini-figure holds a tiny poster with 8 stars on it, grouped in three and five. The stars substitute the letters in “net vojna” [“no war”]. Since the beginning of the Russian invasion of Ukraine, Russians have been forbidden to say the word "war" for fear of criminal penalties and fines, which is what this installation alludes to.
Фигурка рабочего из конструктора Лего держит микро-плакат с 8 звездочками. *** значит "нет", ***** — "войне". После начала российского вторжения в Украину россиянам по страхом уголовного наказания и штрафов запрещено говорить слово "война", на что и намекает эта исталляция.
- Date:
- 12.04.2022
- Location:
- Saint Petersburg
- Category:
- Coded message
- Setting:
- Border
- Stylistic means:
- Puppet
- Item ID:
- 032-Spb-12-04