— Here, eat this.
— But that's shit!
— It's not shit, it's a special stinking substance, eat it and keep your mouth shut!

A reference to the Russian Newspeak (as in Orwell’s novel Nineteen Eighty-Four) of 2022, where one should say "Special Military Operation" instead of "war". The authors of such graffiti are fighting propaganda in Russia by reminding those who see graffiti that propaganda constantly swaps black and white, just as in Orwell's book.

---

— Вот, поешь
— Но это же говно!
— Это не говно, а специальная вонючая субстанция, ещь и помалкивай!

Отсылка к новоязу 2022: вместо слова "война" журналисты должны были писать "специальная военная операция". Авторы подобных надписей борются с пропагандой в России, напоминая тем, кто видит граффити, что пропаганда постоянно меняет местами черное и белое, как и в книге Оруэлла.

---

Date:

12.04.2022

Location:

Yekaterinburg

Category:

Counter-message

Setting:

Billboard

Stylistic means:

Sticker

Item ID:

003-Ekat-12-04

Show all graffiti